|
|
El radical chino: 堇
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
planta en flor 堇
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
贵
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| precioso, caro, noble, tu (nombre)
|
Arriba: simplificación de flor floreciente 堇 con dos capullos ロ en un tallo丨 que crece del suelo 一, abajo: moneda/cáscara 贝/貝 (= cáscara cónica 目 con dos antenas 八 = dinero de cáscara)
Las flores florecientes y el dinero son preciosos. |
|
|
|
勤
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| diligente, laborioso, trabajador, regular
|
Izquierda: planta en flor 堇 (desde arriba: planta 艹, flores 口, planta en crecimiento  ), derecha: fuerza/fuerza 力
Las plantas en flor me dan fuerza para mi: diligente trabajo duro. |
|
|
|
谨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| cauteloso, cuidadoso, solemnemente, sinceramente (formal)
|
Izquierda: palabra 讠/言, derecha: planta en flor 堇 (desde arriba: planta 艹, flores 口, planta en crecimiento )
Las palabras y las plantas en flor deben manejarse con precaución. |
|
|
|
溃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dispersarse, descomponerse, supurar/ulcerarse
|
Izquierda: agua 氵, derecha: precioso, caro 贵 (Una flor floreciente [simplf. de 堇] y el dinero 贝 son preciosos)
Incluso el agua, que es así de preciosa se está dispersando (=evaporando) Y: El agua es preciosa con: una úlcera/absceso. |
|
|
|
瑾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| brillantez (de las gemas), jade fino, genio
|
Izquierda: rey, jade 王, derecha: planta en flor 堇 (desde arriba: planta 艹, flores 口, planta en crecimiento )
Un rey como una 'planta en flor' es brillante. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
