El radical chino: 啬


Hanzi-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
stingy    啬

Explicación

Se utiliza con estos caracteres:
HSK 5
pared
qiáng
Izquierda: tierra 土, derecha: mezquino 啬 (Variante de apretar en 夹 [apretar 夹 = Un marido 夫 entre dos personas 丷 (= 2x 人; cf: 薔) se aprieta] y volver/revolver 回)
La tierra te aprieta y gira: en la pared.  
HSK 6
tacaño

Arriba: simplificación de oro 金 o apretar en 夹 (Un marido 夫 entre personas (= 人) se aprieta). [cf. tradicional 嗇], fondo: volver, girar 回
Cuando el 'oro/dinero' 金 se revuelve (constantemente), este tipo es tacaño.  
no HSK
rosa silvestre
qiáng
Arriba: planta 艹, abajo: tacaña 啬 (aquí: apretar en 夹 [Un marido 夫 entre personas 丷 (=2x人; cf:薔) se aprieta] y girar 回)
(debido a sus espinas) La planta que se estruja si rotas en ella: es la rosa silvestre.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.




Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador