|
|
部
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| sección, ministerio, departamento, división
bù
|
咅
⻏
 |
Izquierda: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir), derecha: pueblo⻏
¿Escupir en este pueblo? Sucede en todas las secciones.
|
|
|
|
倍
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| (dos, tres etc) -doble, veces (multiplicador)
bèi
|
人
咅
|
Izquierda: persona 人, derecha: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir)
Las personas suelen escupir muchas veces.
|
|
|
|
陪
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| acompañar, hacer compañía a algn.
péi
|
阝
咅
|
Izquierda: colina 阝 (Si este radical: 阝está a la izquierda de un carácter significa 'colina', de lo contrario significa 'pueblo'), derecha: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir)
Desde una colina escupe a su acompañante.
|
|
|
|
赔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| sufrir una pérdida financiera, indemnizar
péi
|
贝
咅
|
Izquierda: dinero 贝/貝, derecha: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir)
El dinero es como escupir, sufrí una pérdida.
|
|
|
|
培
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| cultivar, crecer, educar
péi
|
土
咅
|
Izquierda: tierra 土, derecha: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir)
En la tierra fue escupir y empezamos a cultivar.
|
|
|
|
剖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| abrir, analizar
pōu
|
咅
刂
|
Izquierda: escupir 咅 (pararse 立 con la boca abierta 口 y escupir), derecha: cuchillo刂
Escupir sobre el cuchillo antes de abrir algo.
|
|
|
|
菩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Bodhisattva
pú
|
艹
咅
|
Arriba: hierba, planta 艹, abajo: escupir 咅 (se levanta 立 con la boca abierta 口 y escupe)
Bajo plantas, se levanta y abre la boca: Bodhisattva.
|
|
|
|
蓓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (flor) capullo
bèi
|
艹
人
咅
|
Arriba: planta, hierba 艹, abajo: (dos, tres ..)-doble 倍 (Las personas 人 escupen 咅 muchas veces.)
La planta se multiplica con el brote.
|
|
|
|
焙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| asar, secar al fuego, hornear
bèi
|
火
咅
|
Izquierda: fuego 火, derecha: asador 咅 (de pie 立 con la boca abierta 口 y el asador) Aquí: 口 como una barbacoa-parrilla
Se necesita fuego y algo se pone en la parrilla, cuando: asar.
|
|
