| Significado |
uno (de varios) 只
|
| Explicación |
una sola cosa (de varias), sólo, solo (cuando todas las demás callan: una boca 口 de ocho 八 está sólo sola)
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
只
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| sólo uno de varios, único, meramente, únicamente
zhī, zhǐ
|
只
口
八
 |
Imagen de una persona que consiste sólo en una boca 口 y dos piernas 八
Esta persona tiene una boca enorme, que es sólo una y única.
|
|
|
|
职
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| deber, profesión, cargo, oficio
zhí
|
耳
只
|
Izquierda: oreja 耳 (imagen de un pabellón auricular), derecha: lenguado, simplemente 只 (una boca 口 de ocho 八 está sola).
Una oreja, simplemente (es suficiente) para hacer el deber.
|
|
|
|
积
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| acumular, amasar, almacenar, multiplicación(matemáticas)
jī
|
禾
只
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: sola 只 (una boca 口 de ocho 八 está sola.)
Donde las plantas de arroz están solas, debes acumularlas (cultivarlas).
|
|
|
|
织
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| tejer, hacer punto
zhī
|
糸
只
|
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: solo 只 (una boca 口 de ocho 八 está sola)
El hilo 纟 deberá en el agujero 口, incluso dos veces 八, al tejer o hacer punto.
|
|
|
|
帜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| bandera, estandarte, enseña
zhì
|
巾
只
|
Izquierda: tela 巾, derecha: solo 只 (Aquí: trozo de tela 口 encima de dos brazos 八)
El paño que se sostiene sobre los brazos es una bandera.
|
|
|
|
炽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| arder, resplandecer, espléndido, ilustre
chì
|
火
只
|
Izquierda: fuego 火, derecha: solo 只 (una boca 口 de ocho 八 es simplemente solo)
El fuego hace simplemente (= solo), que está ardiendo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
