| Significado |
viejo caballero, caballero 叟
|
| Explicación |
¿Se apoya con las tres manos (E, 彐, 又) en su bastón 丨? (¿O tiene un rollator?).
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
瘦
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| delgado, adelgazar, escaso
shòu
|
疒
叟
 |
Izquierda: enfermedad 疒 (Un edificio helado 冫-frío 广 enferma.), interior: anciano caballero 叟 (.. se apoya con las manos E 彐 en un palo 丨 que le sirve de 3ª mano 又)
La enfermedad del viejo caballero es que es exiguo.
|
|
|
|
搜
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| investigar, buscar
sōu
|
扌
叟
|
Izquierda: mano 扌, derecha: caballero viejo 叟 (se apoya con las manos E, 彐 en el bastón 丨, que sirve de 3ª mano 又)
Con estas cuatro manos se investiga un palo.
|
|
|
|
艘
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| clasificador para barcos
sōu
|
舟
叟
|
Izquierda: bote 舟 (bote de remos con dos personas 丶丶), derecha: anciano caballero 叟 (se apoya con las manos E, 彐 en un palo 丨, que sirve de 3ª mano 又)
Al lado de los botes hay un señor mayor, contándolos.
|
|
|
|
嫂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| hermano mayor'esposa, cuñada
sǎo
|
女
叟
|
Izquierda: mujer 女, derecha: señor mayor 叟 (se apoya con las manos E, 彐 en un palo 丨, que le sirve de 3ª mano 又.)
La mujer del viejo caballero es esa cuñada.
|
|
|
|
嗖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sonido silbante, balanceo, susurro de faldas
sōu
|
口
叟
|
Izquierda: boca 口, derecha: anciano caballero 叟 (se apoya con manos E, 彐 en palo 丨, que sirve de 3ª mano 又.)
El sonido (= lo que sale de la boca) de un anciano es: whooshing.
|
|
|
|
叟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| viejo caballero, viejo hombre
sǒu
|
又
叟
|
Palo 丨 y manos de izquierda y derecha E, 彐, abajo: otra vez 又 (muestra mano)
Se apoya con ambas manos en un bastón que le sirve de tercera mano: el anciano.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
