|
|
El radical chino: 区
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
distrito, región 区
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
区
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| distrito, área, región
|
Recinto 匚 con una marca 㐅
Un recinto con una cruz representa un distrito urbano. [¿con un cruce de calles?] |
|
|
|
欧
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| Europa, EU-
|
Izquierda: distrito/región 区, derecha: carencia 欠 (A bostezar  persona 人 le falta algo).
Considera el mapa: Europa 㐅 tiene una línea costal 匚 determinante en todas direcciones, que sin embargo carece 欠 en el este. Esto define: Europa. |
|
|
|
驱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| expulsar, impulsar, conducir, correr rápidamente
|
Izquierda: caballo 马 (=馬 con crin, cuatro patas 灬 und cola ㄅ), derecha: distrito 区
Coge tu caballo. De este distrito estás: ¡expulsado! |
|
|
|
呕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vómito
|
Izquierda: boca 口, derecha: área, distict 区 (aquí: boca abierta 匚 con algo 乂 saliendo)
La boca está abierta y sale algo al vomitar. |
|
|
|
殴
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dar una paliza, golpear a algn.
|
Izquierda: distrito/adelante 区, derecha: 殳 (hacha de batalla  en una mano 又)
En este distrito, se necesita un arma en la mano, de lo contrario será golpeado. |
|
|
|
躯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cuerpo humano, torso
|
Izquierda: cuerpo 身 (vista lateral de un cuerpo), derecha: distrito,área 区 (el recinto 匚 marcado 㐅)
El cuerpo con el recinto marcado es el cuerpo humano. |
|
|
|
鸥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| gaviota común
|
Izquierda: distrito, área 区 (aquí: receso 匚 en es decir, un acantilado con un nido 㐅), derecha: pájaro 鸟/鳥
Un receso con esta ave: una gaviota. |
|
|
|
枢
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bisagra, pivote, cubo
|
Izquierda: árbol 木, derecha: distrito, pabellón 区 (Aquí: un cojinete de pivote 匚 con un agujero grabado 㐅, en el que se pone un árbol 木 para cojinete. [cf: girar 扭]
Árbol en un cojinete pivotante como: bisagra o pivote. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
