|
|
El radical chino: 出
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
salir 出
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
出
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| salir, ir más allá, ocurrir, surgir
|
Dos montañas 山 una detrás de la otra (tradicionalmente "enviados detrás de las montañas" para el exilio).
Detrás de una montaña sale otra. |
|
|
|
础
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| cimientos, base
|
Izquierda: piedra 石 (En el acantilado 厂 hay una piedra 口), derecha: saliendo 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra.)
La piedra de la que sale algo es: un cimiento. |
|
|
|
屈
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| agacharse, doblarse, torcerse, sentirse agraviado
|
Arriba: nalga de lado 尸, abajo: salir/salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra)
("grieta o sonrisa de fontanero", que se refiere a la grieta del culo visible si un tipo se agacha con una camisa demasiado corta). La nalga (= la raja) sale al agacharse(=inclinarse). |
|
|
|
拙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| torpe, aburrido, poco elegante, (educado) mi
|
Izquierda: mano 扌, derecha: salir/salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra)
(es decir, en una túnica tradicional:) Si una mano sale, se ve torpe y torpe. |
|
|
|
咄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| agresivo, ruido de rabia, gritar de ira
|
Izquierda: boca 口, derecha: salir 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra)
Cuando la boca 'sale', eres: agresivo. |
|
|
|
祟
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| espíritu maligno, influencia maligna
|
Arriba: saliendo 出 (Dos montañas 山 saliendo una tras otra), abajo: para mostrar 礻/示 (imagen de un altar 示)
Sale en el altar: el espíritu maligno. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
