| Significado |
por la presente 兹
|
| Explicación |
incluye el radical "misterioso 玄" dos veces
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
磁
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| magnético, magnetismo, porcelana
cí
|
石
兹
 |
Izquierda: piedra 石, derecha: ahora, aquí 兹 (2x misterioso 玄 (Aquí: soporte de montaje 艹 con dos hilos para colgar 糸)
Estas piedras se comportan misteriosamente (cuando se cuelga en los peldaños), porque son: magnético (o porcelana).
|
|
|
|
滋
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| nutrir, crecer, aumentar, suscitar, gustar
zī
|
氵
兹
玄
|
Izquierda: agua 氵, derecha: ahora, aquí 兹 (2x misterioso 玄 (parte del imán: 磁, donde un soporte superior 艹 sostiene hilos 玄 con piedras colgantes 石 que son misteriosas)
El agua es doblemente misteriosa: nutre y deja crecer las cosas.
|
|
|
|
慈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| compasivo, gentil, amable, humano
cí
|
兹
玄
亠
心
|
Arriba: ahora/aquí 兹 (2x misterioso 玄 [disco giratorio 亠, var. de hilo 糸] o variación de imán 磁 [= la piedra misteriosa]), abajo: corazón 心
Como un imán es su corazón: tan compasivo.
|
|
|
|
兹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ahora, aquí, este, tiempo
zī
|
兹
玄
|
(2x misterioso 玄 (parte de imán: 磁, donde un soporte superior 艹 sostiene hilos 玄 con piedras colgantes 石 que son misteriosas)
Como un imán sin piedra, tan misterioso es: este ahora y aquí.
|
|
|
|
玄
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| misterioso, negro
xuán
|
玄
兹
|
Parte del imán: 磁, donde un soporte superior 艹 sostiene hilos 玄 con piedras colgantes 石 que son misteriosas (cf. hilos 纟/糸)
El hilo que cuelga de un soporte es misterioso.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
|
