| Significado |
protección 保
|
| Explicación |
Un refugio (= zona de árboles jóvenes plantados) necesita una protección especial: la persona 亻 construye un marco 口 o valla alrededor del árbol 木 para protegerlo.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
保
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| proteger, defender, mantener, Bulgaria
bǎo
|
保
亻
 |
Izquierda: persona 亻, derecha: estúpido, tonto 呆 (una valla 囗 y un árbol 木)
La persona quiere una valla para el árbol para protegerlo. (Mientras que un 囗 árbol 木 cercado está en apuros 困.)
|
|
|
|
堡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| castillo, posición de defensa, terraplén, fortaleza
bǎo, bǔ, pù
|
保
土
|
Arriba: proteger 保 (Una persona 亻construye valla 口 sobre árbol 木 para protegerlo.), abajo: tierra 土
Para la protección se usa tierra cuando se construye: un castillo.
|
|
|
|
褒
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| alabar, honrar, elogiar
bāo
|
衣
保
|
Arriba + abajo: ropa 衣, centro: proteger 保 (La persona 亻construye una valla 口 sobre árbol 木 para protegerlo).
Conservar la ropa es ser alabado.
|
|
|
|
葆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| follaje denso, preservar, cubrir, ocultar
bǎo
|
艹
保
|
Arriba: planta 艹, abajo: proteger 保 (La persona 亻construye una valla 口 sobre el árbol 木 para protegerlo).
Las plantas están protegidas por un denso follaje.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
