| Significado |
on, as, off, at, 于
|
| Explicación |
El mango 亅 lo convierte en un paraguas que te mantiene seco.
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
于
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| en, a, de, por, que, fuera de
yú
|
于
干
亅
 |
Mira al fondo 亅 como un paraguas 伞 y se mantiene seco 干 (seco 干 = tendedero)
Siempre tengo un paraguas en mí.
|
|
|
|
伞
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| paraguas, sombrilla
sǎn
|
人
于
|
Imagen de un paraguas
|
|
|
|
宇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| universo, cosmos, espacio
yǔ
|
宀
于
|
Arriba: techo 宀, abajo: en,sobre,en 于 (similar a paraguas (cf.伞), tengo en,sobre,en mí. - O con un mango 亅 y mantiene 干 seco)
Un techo que es como un paraguas es el universo.
|
|
|
|
吁
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| calla, shhh!, implora, whoa!
xū, yù, yū
|
口
于
|
Izquierda: boca 口, derecha: en, a, hacia, desde, 于 (= paraguas 伞, con mango 亅 y se mantiene seco 干)
Una boca como 'detrás de un paraguas' es: silenciosa y calla.
|
|
|
|
迂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| pedante, inflexible, doctrinario, prolijo
yū
|
辶
于
|
Izquierda: movimiento 辶, derecha: en, a, hacia, desde, 于 (= paraguas 伞, con mango 亅 y mantiene seco 干)
Tiene en todos los movimientos un paraguas con él. Es: pedante.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
|
|
