|
|
El radical chino: 㐅
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Significado |
Cruz 㐅
|
| Explicación |
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
希
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| raro, infrecuente, esperar/esperar
|
Arriba: punto de cruz 㐅, abajo: tela 布
Un punto de cruz en una tela es raro. |
|
|
|
风
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| viento, estilo, manera
|
Simplificado de 風, que mostraba una vela 冂 con un árbol vela 一 y un insecto 虫
Sopla un insecto 㐅 en la vela: El viento. |
|
|
|
区
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| distrito, área, región
|
Recinto 匚 con una marca 㐅
Un recinto con una cruz representa un distrito urbano. [¿con un cruce de calles?] |
|
|
|
杀
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| matar, asesinar
|
Arriba: marca 㐅, abajo: árbol 木
La marca en el árbol muestra, donde fue asesinado. |
|
|
|
哎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ¡Eh!, ¿Por qué?, ¡Cuidado!, ¡Cómo te atreves!
|
Izquierda: boca 口, derecha: fonética "āi" 艾 (como SIDA 艾滋病)
De la boca un "āi" como interjección de sorpresa "¡hey!" |
|
|
|
稀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| raro, poco común, acuoso, escaso
|
Izquierda: planta de arroz 禾, derecha: rara vez, escaso 希 (Un punto de cruz 㐅 en tela 布 es rara vez.) [tela 布 = Una mano  sostiene una tela 巾]
Las plantas de arroz que son rara vez, son (realmente): raras. |
|
|
|
刹
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| Monasterio budista 剎多羅, frenar, parar
|
Izquierda: matar 杀 (marcador 㐅 en el árbol 木, donde fue asesinado), derecha: cuchillo 刂
La cruz en el árbol fue hecha con un cuchillo y marca la zona del monasterio. |
|
|
|
凶
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| vicioso, temible, feroz, ominoso, infausto
|
Recipiente 凵 con una marca 㐅
La marca en el contenedor muestra que su contenido es vicioso. |
|
|
|
淆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| lío, confuso y desordenado, mezclado
|
Izquierda: agua 氵, derecha: charcutería, platos 肴 (he marcado con la cruz 㐅, lo que quiero tomar 有 de estas charcuterías).
El agua 氵 puede causar (en una inundación) con las cosas 㐅 tengo 有: un desastre. |
|
|
|
赵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| estado durante el Periodo de los Estados Guerreros
|
Izquierda: caminar/ir 走 (En la tierra 土 los pies 足 tienen que caminar.), derecha: cruzar 㐅
Los paseos (¿movimientos de tropas?) se marcaban con cruces durante los Estados Combatientes. |
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.) |
Para el entrenador
|
|
 |
| | 
|
|
|
