Mnemotecnia para el kanji japonése: 鸯
|
|
鸯 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| pato mandarín
| |
Pronunciación |
yāng |
Explicación |
Arriba: centro 央 (El yugo 冂 sobre los hombros del gran 大 hombre está centrado), abajo: pájaro 鸟 |
|
|
La textura de color aparece como un yugo sobre los hombros de esta ave: el pato mandarín.
|
Radicales
|
央
|
centro, medio | Una gran 大 persona con un yugo 冂 que es central. También se usa para 夬 como centro incompleto) |
|
鳥
|
bird | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 鸳鸯蝴蝶派 |
yuān yang hú dié pài |
Escuela literaria de patos y mariposas mandarines (es decir, pájaros del amor) en torno a 1900, criticada como populista y romántica por los realistas socialistas |
| 鸳鸯蝴蝶 |
yuān yang hú dié |
Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); referencia despectiva a la escritura populista y romántica alrededor de 1900 |
| 鸳鸯锅 |
yuān yang guō |
"Mandarin Ducks" olla; olla caliente con un separador, que contiene sopa picante en un lado, sopa suave en el otro |
| 鸳鸯锅 |
yuān yang guō |
|
|
|
