inteligente, dotado, nuevo y original, cabeza de grano clever, gifted, new and original, head of grain
Pronunciación
yǐng
Explicación
Arriba: hace poco 顷 (persona sentada 匕, cabeza 页/頁), abajo a la izquierda: planta de arroz 禾 Top: a short while ago 顷 (sitting person 匕, head 页/頁), below left: rice plant 禾
Mnemónico
Se sienta en la planta de arroz la espiga (="la cabeza del grano'), que se considera: "inteligente y dotado". It sits on the rice plant the spike (="the grain's head"), which is considered: "clever and gifted".
En las explicaciones este radical también se utiliza como persona sentada. (Otros radicales con „person“ son: sitting cross-legged 夂, lying , kneeling ⺈, skilled 才, bending マ,卩, slumped 㔾 or husband 夫)
Imagen de un ojo 目 con cejas acentuadas 首 para expresar lo especial: la cabeza o el jefe. (Cuando se usa como radical a menudo sin cejas 頁 significa frente). Siempre está a la derecha de un carácter.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)