Mnemotecnia para el kanji japonése: 隧
|
|
隧 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| túnel, pasaje subterráneo
| |
Pronunciación |
suì |
Explicación |
Izquierda: colina 阝, derecha: satisfacer 遂 (fuera de 丷, cerdo 豕/豚, movimiento 辶) |
|
|
Por la colina (= la excavación 丷 junto a él) se ve donde el cerdo's movimientos hizo: un túnel.
|
Radicales
|
阝
|
Colina | Este radical muestra una colina. Este radical 阝 siempre está a la izquierda en Hanzi. (Tenga en cuenta que este radical relativamente similar ⻏ significa "pueblo" y siempre está a la derecha en el carácter). |
|
辶
|
movimiento | En algunos casos se utiliza el radical 廴, pero la mnemotecnia es la misma. |
|
豕
|
cerdo | El jabalí del zodiaco es 亥 |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 隧道 |
suì dào |
túnel |
| 隧道尽头的光亮 |
suì dào jìn tóu de guāng liàng |
la luz al final del túnel |
| 腕隧道症候群 |
wàn suì dào zhèng hòu qún |
síndrome del túnel carpiano (dolor en las manos debido a la presión sobre el nervio mediano); neuropatía mediana en la muñeca |
| 腕隧道症候群 |
wàn suì dào zhèng hòu qún |
|
|
|
