Mnemotecnia para el kanji japonése: 陷
|
|
陷 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| atrapar, capturar (en batalla), desertar, sumergir
| |
Pronunciación |
xiàn |
Explicación |
Izquierda: colina 阝, derecha: trampa 臽 (persona que cae ⺈ por una trampa 臼) |
|
|
Como si desde una colina una persona cayera en una fosa y quedara atrapada y capturada.
|
Radicales
|
阝
|
Colina | Este radical muestra una colina. Este radical 阝 siempre está a la izquierda en Hanzi. (Tenga en cuenta que este radical relativamente similar ⻏ significa "pueblo" y siempre está a la derecha en el carácter). |
|
臽
|
caída | Una persona cae ⺈ en un foso que está formado por el radical de mortero 臼. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 陷入 |
xiàn rù |
hundirse en; quedar atrapado en; caer en (un aprieto) |
| 缺陷 |
quē xiàn |
defecto; falla; defecto físico |
| 塌陷 |
tā xiàn |
hundirse; hundirse; derrumbarse |
| 沦陷 |
lún xiàn |
caer en manos enemigas; ser ocupado; degenerar; sumergirse |
| 陷于瘫痪 |
xiàn yú tān huàn |
estar paralizado; en punto muerto |
| 凹陷 |
āo xiàn |
ceder; hueco; hundido; deprimido |
| 陷阱 |
xiàn jǐng |
lit. foso para atrapar animales; trampa; lazo; engañabobos |
| 拗陷 |
ào xiàn |
depresión geológica |
| 拗陷 |
ào xiàn |
|
|
|
