Mnemotecnia para el kanji japonése: 释
|
|
释 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| explicar, interpretar, liberar
| |
Pronunciación |
shì |
Explicación |
Izquierda: 釆 (arroz 米 con énfasis ノ), derecha: variante de vertical 圣 (Una mano 又 está verticalmente sobre la tierra 土) |
|
|
(Depende del arroz fuerte:) El arroz enfatizado se levanta verticalmente: Así'se puede explicar.
|
Radicales
|
釆
|
arroz acentuado | |
|
圣
|
vertical | Muestra una mano 又 verticalmente sobre el suelo/tierra 土. También tiene el significado de "santo" de una mano sobre un objeto al bendecirlo. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 解释 |
jiě shì |
explicación; explicar; interpretar; resolver |
| 释放 |
shì fàng |
soltar; dejar libre; liberar (a un prisionero); descargar |
| 稀释 |
xī shì |
diluir |
| 释迦牟尼佛 |
Shì jiā móu ní fó |
Buda Sakyamuni (sánscrito: sabio de los Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 a.C.), el Buda histórico y fundador del budismo |
| 释迦牟尼 |
Shì jiā móu ní |
Siddhartha Gautama (el Buda histórico) |
| 释迦佛 |
shì jiā fó |
Buda Sakyamuni (sánscrito: sabio de los Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 a.C.), el Buda histórico y fundador del budismo |
| 诠释学 |
quán shì xué |
hermenéutica |
| 诠释 |
quán shì |
interpretar; comentar y explicar; anotar; actuar (por ejemplo, interpretar un papel teatral); descodificar; interpretación; anotación |
| 诠释 |
quán shì |
|
|
|
