salsa, pasta (de soja fermentada), mermelada sauce, paste (of fermented soya bean), jam
Pronunciación
jiàng
Explicación
Arriba: cama 丬 (aquí: fragmento cf:爿,片) y noche 夕, abajo: alcohol 酉 (imagen de una botella) Top: bed 丬 (here: fragment cf:爿,片) and evening 夕, bottom: alcohol 酉 (image of a bottle)
Mnemónico
(Las sobras de la fiesta se fermentan) Pon los fragmentos (=sobras ) de la velada en una botella de alcohol y obtendrás una salsa. (The leftovers from the party are fermented) Put the fragments (=leftovers ) from the evening into an alcohol bottle and you will get a sauce.
Simplificación del fragmento: 爿 que muestra un árbol partido longitudinalmente. (片 es la otra mitad) - No al menos por su uso con estos caracteres 寐,寝 para 'dormir', obtuvo el significado de "cama".
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)