Mnemotecnia para el kanji japonése: 避
|
|
避 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| evitar, rehuir, huir, escapar
| |
Pronunciación |
bì |
Explicación |
Izquierda: movimiento 辶, derecha: penetración anal, tortura 辟 (nalga de lado 尸, ano 口 y una aguja 辛 como símbolo de penetración o tortura) |
|
|
Deben evitarse los movimientos durante la penetración anal.
|
Radicales
|
辶
|
movimiento | En algunos casos se utiliza el radical 廴, pero la mnemotecnia es la misma. |
|
辟
|
tortura, penetración anal | Muestra nalgas en vista lateral 尸, ano abriéndose 口 y aguja 辛 para penetración o tortura. |
|
尸
|
nalgas en vista lateral | Este radical tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 不可避免 |
bù kě bì miǎn |
inevitablemente |
| 避免 |
bì miǎn |
impedir; prevenir; evitar; abstenerse de |
| 逃避 |
táo bì |
escapar; evadir; evitar; eludir |
| 躲避 |
duǒ bì |
esconderse; eludir; esquivar; refugiarse; evitar (dificultades) |
| 避嫌 |
bì xián |
evitar hacer algo que pueda despertar sospechas; evitar despertar sospechas |
| 避暑山庄 |
bì shǔ shān zhuāng |
estación de montaña; residencia imperial de verano Qing en Chengde, patrimonio de la humanidad |
| 避讳 |
bì hui |
evitar usar una palabra tabú; evadir |
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
evitar al enemigo cuando está fresco y atacarle cuando está cansado y se retira |
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
