Frase de memoria para el carácter: 遭

遭

Hanzi-Trainer
 

Significado sufrir, padecer (desgracia, pérdida), incidente  
to suffer, to sustain (misfortune, loss), incident

Pronunciación

zāo

Explicación

Izquierda: movimiento 辶, derecha: clase/grupo 曹 (Las plántulas 由 del campo 田 se atan 一 y se ponen en cestos 日 para: clasificarlas).  
Left: movement 辶, right: class/group 曹 (The seedlings 由 from the field 田 are tied-up 一 and put into baskets 日 for: classification.)

Mnemónico
 
(La ropa roza:) Con el movimiento del mismo tipo hay que sufrirlo.  
(The clothes rub:) With the movement of the same kind one has to suffer it.

Radicales

辶 movimientoEn algunos casos se utiliza el radical 廴, pero la mnemotecnia es la misma.
曹 compañero
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

遭到 zāo dào  sufrir; encontrarse con (algo desafortunado)
遭受 zāo shòu  sufrir; soportar (pérdida, desgracia)
惨遭 cǎn zāo  sufrir
遭瘟 zāo wēn  sufrir una plaga; soportar una desgracia; ¡que le caiga una plaga!
遭殃 zāo yāng  sufrir una calamidad
遭殃 zāo yāng  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador