Mnemotecnia para el kanji japonése: 连
|
|
连 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| enlazar, unir, conectar, continuamente, incluyendo
| |
Pronunciación |
lián |
Explicación |
Izquierda: movimiento 辶, derecha: vehículo 车 (=車 carro con eje丨 área de carga 日 y dos ruedas 二) |
|
|
Vehículos y 'movimiento' están relacionados.
|
Radicales
|
辶
|
movimiento | En algunos casos se utiliza el radical 廴, pero la mnemotecnia es la misma. |
|
连
|
conectar, incluyendo | |
|
车
|
vehículo | Simplificado de 車. Muestra un carro de mano desde arriba: eje 丨, zona de carga 日, dos ruedas 二. Este signo 车 es similar al este simplificado 东 =東. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 相连 |
xiāng lián |
enlazar; unir; vínculo; conexión |
| 连哄带骗 |
lián hōng dài piàn |
engatusar; convencer a alguien para que haga algo |
| 连翘 |
lián qiáo |
Forsythia |
| 连缀动词 |
lián zhuì dòng cí |
verbo conectivo |
| 连缀 |
lián zhuì |
juntar; enlazar; sucesivo; un racimo |
| 连宵 |
lián xiāo |
la misma noche; esa misma noche; noches sucesivas |
| 毗连 |
pí lián |
colindar |
| 祁连山 |
Qí lián shān |
Monte Qilian en Qinhai |
| 连璧 |
lián bì |
unir ánulos de jade; fig. combinar dos cosas buenas |
| 连枷 |
lián jiā |
azotar; trillar (usando un azotador) |
| 连踢带打 |
lián tī dài dǎ |
patear y golpear (modismo) |
| 连踢带打 |
lián tī dài dǎ |
|
|
|
