desobedecer, violar, separar, ir contra to disobey, to violate, to separate, to go against
Pronunciación
wéi
Explicación
Izquierda: movimiento 辶, derecha: cuero 韦 (Dos capas 二 se separan con espada especial 刀 para hacer cuero). Left: movement 辶, right: leather 韦 (Two layers 二 are separated with special sword 刀 to make leather.)
Mnemónico
(Cortar es destructivo:) Si dos partes 二 se separan con el movimiento 辶 de la espada 刀 es desobediente. (Cutting is destructive:) If two parts 二 are cut apart with the movement 辶 of the sword 刀 is disobedient.
cuero sin curtir: El cuero crudo se empalma en dos 二 capas con una hoja más larga丨 de una espada 刀 - El radical 革 se utiliza para el cuero curtido. El radical 皮 se utiliza para la piel.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
Vocabulario
违反
wéi fǎn
violar (una ley)
1992
违背
wéi bèi
violar; ser contrario a
3539
违法
wéi fǎ
ilegal; quebrantar la ley
4004
违悖
wéi bèi
transgredir; violar (las reglas)
7999
违拗
wéi ào
desobedecer; desafiar; ir deliberadamente contra (regla, convención, deseos de alg'n, etc.)
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
