Mnemotecnia para el kanji japonése: 远
|
|
远 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| lejos, distante, remoto
| |
Pronunciación |
yuǎn |
Explicación |
Izquierda: movimiento 辶, derecha: Yuan/dinero, origen 元 (=dos 二 piernas 儿) |
|
|
El movimiento [circulación] del Yuan alcanza lo lejano distante.
|
Radicales
|
辶
|
movimiento | En algunos casos se utiliza el radical 廴, pero la mnemotecnia es la misma. |
|
元
|
yuanes | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 长远 |
cháng yuǎn |
a largo plazo; a largo alcance |
| 跳远 |
tiào yuǎn |
salto de longitud (atletismo) |
| 遥远 |
yáo yuǎn |
distante; remoto |
| 高举远蹈 |
gāo jǔ yuǎn dǎo |
dejar el cargo por un lugar alto y distante (modismo); retirarse y situarse por encima de la contienda |
| 高举远蹈 |
gāo jǔ yuǎn dǎo |
|
| 迂远 |
yū yuǎn |
poco práctico |
| 高瞻远瞩 |
gāo zhān yuǎn zhǔ |
mantenerse erguido y ver lejos (modismo); tener una visión amplia y a largo plazo; previsión aguda |
| 哆啰美远族 |
Duō luō měi yuǎn zú |
Torobiawan, uno de los pueblos indígenas de Taiwán |
| 远眺 |
yuǎn tiào |
mirar a lo lejos |
| 远眺 |
yuǎn tiào |
|
|
|
