aplastar (por el peso), hacer rodar (acero) to crush (by weight), to roll (steel)
Pronunciación
yà, zhá
Explicación
Izquierda: vehículo 车 (=車 = vista superior con eje | área de carga 日 ruedas 二), derecha: un gancho 乚 como en: 'atar 扎' Left: vehicle 车 (=車 = top view with axle | load-area 日 wheels 二), right: a hook 乚 like at: 'to bundle 扎'
Mnemónico
El vehículo 's (peso) presiona / aplasta cuando se produce un gancho por: rodando. The vehicle's (weight) presses/crushes when a hook is produced by: rolling it.
Simplificado a partir de 車 y mostrando una carretilla de mano desde arriba: eje de rueda 丨, zona de carga 日, ruedas 二. Este símbolo 车 es similar a la forma simplificada del este 东 (de 東).
El uso de este componente no está normalizado. El significado "pararrayos" procede del signo de la electricidad 电. También se utilizan explicaciones como "gancho" o "persona arrodillada".
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
