Frase de memoria para el carácter: 赖

赖

Hanzi-Trainer

Significado

depender, confiar, renegar, culpar  
to depend on, to trust, to renege, to blame

Pronunciación

lài

Explicación

 izquierda: bulto 束, derecha: llevar carga 负 (Con una carga ⺈ en la mochila 冂 la persona 人 lleva una carga)  
left: bundle 束, right: carry load 负 (With a load ⺈ at the backpack 冂 the person 人 bears a load)

Mnemónico
 
El bulto necesita que sb. lleve la carga: De eso depende.  
The bundle needs sb. to carry the load: That's what it is depending on.
¡No se publicará!

Radicales

束 paqueteEl árbol 木 representa muchas plantas (haz de arroz), que están atadas/unidas con una cinta 口 (véase 兼) para formar un haz.
负 soportar; llevarllevar a cuestas
贝 concha, dineroEs una simplificación de 貝, que representaba una concha de cauri 目 con dos antenas 八 que se utilizaba como moneda.




 Vocabulario

依赖 yī lài  depender de; ser dependiente de
达赖喇嘛 Dá lài lǎ ma  Dalai Lama
耍赖 shuǎ lài  actuar irrazonable y descaradamente; salirse con la suya; actuar abierta o descaradamente de forma deshonesta (romper un acuerdo, engañar, etc.)
倚赖 yǐ lài  contar con; depender de
倚赖 yǐ lài  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.