Frase de memoria para el carácter: 赖

赖

Hanzi-Trainer

Significado depender, confiar, renegar, culpar  
to depend on, to trust, to renege, to blame

Pronunciación

lài

Explicación

izquierda: bulto 束, derecha: llevar carga 负 (Con una carga ⺈ en la mochila 冂 la persona 人 lleva una carga)  
left: bundle 束, right: carry load 负 (With a load ⺈ at the backpack 冂 the person 人 bears a load)

Mnemónico
 
El bulto necesita que sb. lleve la carga: De eso depende.  
The bundle needs sb. to carry the load: That's what it is depending on.

Radicales

束 hazEl árbol 木 representa muchas plantas (gavillas de arroz), que se atan con una cinta 口 (cf. 兼) para formar un haz.
负 llevar; cargarllevar a la espalda
贝 concha, dinero
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

依赖 yī lài  depender de; ser dependiente de
达赖喇嘛 Dá lài lǎ ma  Dalai Lama
耍赖 shuǎ lài  actuar irrazonable y descaradamente; salirse con la suya; actuar abierta o descaradamente de forma deshonesta (romper un acuerdo, engañar, etc.)
倚赖 yǐ lài  contar con; depender de
倚赖 yǐ lài  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador