Mnemotecnia para el kanji japonése: 规
|
|
规 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| reglamento, una regla, amonestar, maquinar
| |
Pronunciación |
guī |
Explicación |
Izquierda: marido 夫 (La gran 大 persona con los brazos extra-cuidadosos 一 es el marido.), derecha: ver/mirar 见/見 (Un ojo 目 en las piernas 儿 = mirar alrededor) |
|
|
El marido cuida de las normas.
|
Radicales
|
夫
|
marido | La gran 大 persona con los brazos 一 extra cuidadosos. (Otros radicales con „persona“ son: sentado 匕, sentado con las piernas cruzadas 夂, tumbado  , arrodillado ⺈, hábil才, agachado マ,卩 o desplomado 㔾 persona) |
|
见
|
ver | Este radical se simplifica a partir de 見, que se entiende como "un ojo 目 en las piernas 儿", expresando un "mirar alrededor". |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 规定 |
guī dìng |
disposición; fijar; establecer; formular; estipular; proveer; reglamento; regla |
| 法规 |
fǎ guī |
legislación; estatuto |
| 大规模 |
dà guī mó |
gran escala; extenso; amplia escala; amplia escala |
| 规格 |
guī gé |
estándar; norma; especificación |
| 规范 |
guī fàn |
norma; estándar; especificación; regulación; regla; dentro de las reglas; fijar reglas; regular; especificar |
| 规划 |
guī huà |
plan; programa |
| 规模 |
guī mó |
escala; alcance; extensión |
| 规律 |
guī lǜ |
regla (por ejemplo, de ciencia); ley de comportamiento; patrón regular; ritmo; disciplina |
| 规则 |
guī zé |
norma; reglamento; normas y reglamentos |
| 规勉 |
guī miǎn |
aconsejar y animar |
| 规勉 |
guī miǎn |
|
|
|
