Mnemotecnia para el kanji japonése: 蝉
|
蝉 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significado
| cigarra
|
Pronunciación |
chán |
Explicación |
Izquierda: Insecto 虫, derecha: único, individual 单 (Brilla 丷 el sol 日 en un grupo de diez 十 [con nueve planetas] como el único) |
|
(Nunca están en grupo:) El insecto que permanece solo es la cicada.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
静若寒蝉 |
jìng ruò hán chán |
tranquilo como una cigarra en invierno (frase hecha) |
金蝉脱壳 |
jīn chán tuō qiào |
lit. la cigarra se despoja de su caparazón (modismo); fig. desaparecer dejando una cáscara vacía; un astuto plan de escape |
金蝉 |
Jīn chán |
Cigarra dorada |
金蝉 |
Jīn chán |
|
螳螂捕蝉 |
táng láng bǔ chán |
la mantis acecha a la cigarra, sin darse cuenta de la oropéndola que hay detrás |
螳螂捕蝉 |
táng láng bǔ chán |
|
|
|