Mnemotecnia para el kanji japonése: 脱
|
脱 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
Significado
| desnudarse, despojarse, deshacerse, alejarse de
|
Pronunciación |
tuō |
Explicación |
Izquierda: cuerpo 月/肉, derecha: transferencia de dinero 兑 (Saliendo 丷 de mi hermano mayor 兄 se realizan transacciones de dinero) [兄 = la boca grande 口 en pies儿] |
|
(Levanta los brazos 丷 mientras se despoja de la camisa. Y veo:) el cuerpo de mi hermano mayor con los brazos levantados, que se está desnudando.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
脱水 |
tuō shuǐ |
secar; extraer agua; deshidratación; deshidratado; desecación |
脱离 |
tuō lí |
separarse de; romper con, abscisión |
摆脱 |
bǎi tuō |
romper con; desechar (viejas ideas, etc.); deshacerse de; romper (con); desprenderse (de); liberarse de; librarse de |
挣脱 |
zhèng tuō |
librarse; luchar para liberarse de |
脱粟 |
tuō sù |
grano de cereal (después de trillado y aventado) |
金蝉脱壳 |
jīn chán tuō qiào |
lit. la cigarra se despoja de su caparazón (modismo); fig. desaparecer dejando una cáscara vacía; un astuto plan de escape |
脱肛 |
tuō gāng |
ano prolapsado |
脱缰之马 |
tuō jiāng zhī mǎ |
lit. un caballo que ha soltado las riendas (modismo); caballo desbocado; fuera de control |
脱缰 |
tuō jiāng |
soltar las riendas; caballo desbocado; fig. fuera de control |
脱缰 |
tuō jiāng |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |