Mnemotecnia para el kanji japonése: 罐
|
|
罐 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| lata, tarro, olla
| |
Pronunciación |
guàn |
Explicación |
Izquierda: lata 缶 (tapa  y abrelatas 十 de esa lata 凵), derecha: cigüeña 雚 (Entre plantas 艹 en dos estanques ロロ está este pájaro 隹: La cigüeña) |
|
|
Una lata en la que aparece una cigüeña sigue siendo una lata.
|
Radicales
|
缶
|
lata, tarro | En chino este carácter 缶 apenas se utiliza. Así, su significado "lata, tarro" está tomado del japonés: 缶 (=かん), que significa: "la lata". |
|
雚
|
cigüeña | cf. 鹳 |
|
午
|
mediodía | 11 a.m.-1 p.m., 7ª rama terrestre |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 破罐破摔 |
pò guàn pò shuāi |
lit. aplastar una vasija agrietada (modismo); desesperación loca ante una mancha, defecto, error o contratiempo |
| 罐头 |
guàn tou |
estaño; lata |
| 罐子 |
guàn zi |
jarra; cántaro; olla |
| 罐车 |
guàn chē |
camión cisterna; vagón cisterna |
| 罐车 |
guàn chē |
|
|
|
