Mnemotecnia para el kanji japonése: 绳
|
|
绳 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| cuerda
| |
Pronunciación |
shéng |
Explicación |
Izquierda: hilo 纟/糸, derecha: sapo 黾 (El animal 口 en el campo 田 con la lengua larga 乚. AQUÍ: En el cordelero la cuerda 乚 se sujeta en dos mordazas 口,臼 para ser retorcida). |
|
|
Los hilos se sujetan dos veces para hacer/torcer la cuerda 乚.
|
Radicales
|
糸
|
hilo | Tiene en su parte superior el radical "hilo corto" 幺. |
|
电
|
electricidad | Campo 田 con pararrayos 乚. |
|
乚
|
pararrayos | El uso de este componente no es coherente. Del carácter para electricidad 电 proviene el significado "pararrayos", aunque se utilizan otras explicaciones como "gancho" o "persona arrodillada". |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 钢丝绳 |
gāng sī shéng |
cabo de acero |
| 绳子 |
shéng zi |
cordón; cuerda; soga |
| 缰绳 |
jiāng shéng |
riendas |
| 缰绳 |
jiāng shéng |
|
|
|
