Frase de memoria para el carácter: 篇

篇

Hanzi-Trainer

Significado clasificador para artículos escritos, hoja o papel  
classifier for written items, sheet or paper

Pronunciación

piān

Explicación

Arriba: bambú 竹, abajo: plano 扁 (Las puertas correderas 戸 y las tablillas de escritura 冊 son planas).  
Top: bamboo 竹, bottom: flat 扁 (Sliding oors 戸 and writing tablets 冊 are flat.)

Mnemónico
 
Cuando el bambú es plano (como la chapa de una puerta), se utiliza para escribir textos.  
When bamboo is flat (like a door plate), it is used for writing texts.

Radicales

竹 bambú
扁 plano, planentendido como puerta-戶--plano-冊
戶 puertaImagen de una puerta corredera 尸 en una guía superior.
冊 tablillas de escritura
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

篇幅 piān fu  (ocupar o dedicar) espacio; tinta; tiempo (en una página impresa o en una noticia); longitud (de un escrito)
短篇小说 duǎn piān xiǎo shuō  narración; relato corto
诗篇 shī piān  un poema; una composición en verso; fig. épica (comparada con epopeya histórica); el Libro bíblico de los Salmos
诗篇 shī piān  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador