Mnemotecnia para el kanji japonése: 禄
|
|
禄 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| salario oficial, buena fortuna
| |
Pronunciación |
lù |
Explicación |
Izquierda: mostrar 礻(=示, imagen de un altar, donde se muestran cosas), derecha: diario, registro 录 ("exprimir" = parte de 绿 verde, donde se exprimen fibras 糸 con la mano 彐 sale un 绿 líquido 水 verde). |
|
|
De un altar se puede "exprimir" un: sueldo oficial.
|
Radicales
|
示
|
mostrar, altar | Muestra un altar sencillo 丁 con un sacrificio 一 y la sangre 八 está goteando. Así los significados: mostrar y altar. |
|
录
|
exprimir | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 骸骨 |
hái gǔ |
|
| 高官厚禄 |
gāo guān hòu lù |
alto cargo y sueldo generoso (modismo); ascenso a un alto puesto oficial |
| 俸禄 |
fèng lù |
sueldo de funcionario (en la época feudal) |
| 俸禄 |
fèng lù |
|
|
|
