Mnemotecnia para el kanji japonése: 矫
|
|
矫 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| corregir, rectificar, desagraviar, valiente, fingir
| |
Pronunciación |
jiǎo |
Explicación |
Izquierda: flecha 矢 (= Una flecha ノ en el cielo 天), derecha: alto 乔 (muerte joven 夭, pero aquí: cielo 天 [Cielo-天-patas largas 丿| hacer alto]) |
|
|
(sólo doblarla recta) Una flecha que es grande se puede corregir.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 矫揉造作 |
jiǎo róu zào zuò |
pretensión; afectación; darse aires artificiales |
| 矫正 |
jiǎo zhèng |
corregir; rectificar (por ejemplo, un defecto físico como el oído o la vista); curar; rectificación; corrección; enderezar |
| 矫健 |
jiǎo jiàn |
fuerte y sano; vigoroso |
| 矫诏 |
jiǎo zhào |
la pretensión de actuar por orden imperial |
| 矫枉过直 |
jiǎo wǎng guò zhí |
corregir en exceso un defecto (modismo); compensar en exceso; empujar algo demasiado hacia el otro lado; fig. discriminación inversa |
| 矫枉过直 |
jiǎo wǎng guò zhí |
|
|
|
