Frase de memoria para el carácter: 率

率

Hanzi-Trainer
 

Significado

tasa, proporción, frecuencia, conducir, generalmente  
rate, ratio, frequency, to lead, usually

Pronunciación

lǜ, shuài

Explicación

 Desde arriba: disco giratorio 亠, hilo corto 幺 (parte del hilo 糸 (cf. misterioso 玄), cuatro objetos pequeños 冫, disco giratorio 亠  
From top: rotary disc 亠, short thread 幺 (part of thread 糸 (cf. mysterious 玄), four small items 冫, rotary disc 亠

Mnemónico
 
Dos hilos giratorios 玄 se convierten en objetos más pequeños 冫 en una proporción determinada.  
Two rotary turn threads 玄 into smaller items 冫in a certain ratio.
¡No se publicará!

Radicales

幺 hilo cortoEste radical parece parte de «hilo 糸» y, por lo tanto, se entiende como «hilo corto».
率 proporción
亠 tapa
玄 misteriosoEste radical es fácil de recordar si se piensa en «imán 磁» (cf. imán, porcelana 磁 [cí]), donde las piedras 石 cuelgan de hilos 糸 (simplificados a 幺 y fijados con un corchete 艹) y se comportan de forma misteriosa.




 Vocabulario

率领 shuài lǐng  dirigir; mandar; cabeza
功率 gōng lǜ  ritmo de trabajo; potencia (producción)
效率 xiào lǜ  eficiencia
频率 pín lǜ  frecuencia
生产率 shēng chǎn lǜ  productividad; eficacia de la producción
生产率 shēng chǎn lǜ  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.