Mnemotecnia para el kanji japonése: 欲
|
|
欲 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| codicia, desear, pasión, lujuria
| |
Pronunciación |
yù |
Explicación |
Izquierda: valle 谷 (Muestra un valle que se abre en una llanura 口.), derecha: carencia 欠 (Un bostezo  persona 人 carece de algo). |
|
|
En el valle (todo) falta, de ahí la codicia y los deseos.
|
Radicales
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 欲望 |
yù wàng |
deseo; anhelo; apetito; ansia |
| 食欲 |
shí yù |
apetito |
| 随心所欲 |
suí xīn suǒ yù |
seguir los deseos del corazón; hacer lo que a uno le place (modismo) |
| 摇摇欲坠 |
yáo yáo yù zhuì |
tambalearse; al borde del colapso |
| 穷奢极欲 |
qióng shē jí yù |
entregarse a una vida de lujo (modismo); extravagancia extrema |
| 欲擒故纵 |
yù qín gù zòng |
Para capturar hay que soltar; soltar las riendas sólo para agarrarlas mejor |
| 震耳欲聋 |
zhèn ěr yù lóng |
sordo (modismo); ensordecedor |
| 欲盖弥彰 |
yù gài mí zhāng |
tratar de ocultarlo lo hace más conspicuo (modismo); Un encubrimiento sólo empeora las cosas. |
| 嗜欲 |
shì yù |
lujuria |
| 嗜欲 |
shì yù |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
