Frase de memoria para el carácter: 斩

斩

Hanzi-Trainer

Significado

picar, cortar, cercenar, decapitar  
to chop, cut, sever, behead

Pronunciación

zhǎn

Explicación

 Izquierda: vehículo 车 (車= vista superior con dos ruedas 二, eje | y superficie de carga 田), derecha: hacha 斤  
Left: vehicle 车 (車= top view with two wheels 二, axle | and loading surface 田), right: ax 斤

Mnemónico
 
El hermoso vehículo 車 se simplificó a 车, porque lo cortaron con un hacha.  
The beautiful vehicle 車 was simplified to 车, because they took an axe, to chop it.
¡No se publicará!

Radicales

斩 cortar
車 vehículo, carroNormalmente se simplifica como 车. Mostraba un carro de mano visto desde arriba: eje 丨, zona de carga 日, dos ruedas 二.
斤 hachaImagen de un hacha, probablemente con el mango a la derecha.




 Vocabulario

斩首 zhǎn shǒu  decapitar
斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě  cortar el clavo y rebanar el hierro (modismo); resuelto y decisivo; sin vacilar; definitivamente; sin ninguna duda
满门抄斩 mǎn mén chāo zhǎn  ejecutar a toda la familia hasta la tercera generación
满门抄斩 mǎn mén chāo zhǎn  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.