Mnemotecnia para el kanji japonése: 斩
|
|
斩 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| picar, cortar, cercenar, decapitar
| |
Pronunciación |
zhǎn |
Explicación |
Izquierda: vehículo 车 (車= vista superior con dos ruedas 二, eje | y superficie de carga 田), derecha: hacha 斤 |
|
|
El hermoso vehículo 車 se simplificó a 车, a saber, tomaron un hacha, para cortarlo.
|
Radicales
|
斩
|
cortar | |
|
车
|
vehículo | Simplificado de 車. Muestra un carro de mano desde arriba: eje 丨, zona de carga 日, dos ruedas 二. Este signo 车 es similar al este simplificado 东 =東. |
|
斤
|
hacha | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 斩首 |
zhǎn shǒu |
decapitar |
| 斩钉截铁 |
zhǎn dīng jié tiě |
cortar el clavo y rebanar el hierro (modismo); resuelto y decisivo; sin vacilar; definitivamente; sin ninguna duda |
| 满门抄斩 |
mǎn mén chāo zhǎn |
ejecutar a toda la familia hasta la tercera generación |
| 满门抄斩 |
mǎn mén chāo zhǎn |
|
|
|
