Mnemotecnia para el kanji japonése: 敛


Hanzi-Trainer

Significado

contener, refrenar, controlar (a uno mismo)

Pronunciación

liǎn

Explicación

Izquierda: juntos (Una persona como una está con tres ツ juntos.), derecha: golpear 攵/ (mano con un palo )

Mnemónico

Cuando juntos estáis golpeando, (cada uno) puede contenerse.

Radicales

juntos
golpearMuestra originalmente una mano con un látigo . Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son:
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

Vocabulario

 收敛  shōu liǎn  desvanecerse; moderarse; ejercer moderación; refrenar (uno' alegría, arrogancia, etc.); astringir; converger
 横征暴敛  héng zhēng bào liǎn  imponer por la fuerza y extorsionar gravámenes (modismo); arrancar impuestos al pueblo por la fuerza
 聚敛  jù liǎn  extorsionar impuestos; enriquecerse mediante la extorsión
 聚敛  jù liǎn  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador