Frase de memoria para el carácter: 改


Hanzi-Trainer
 

Significado cambiar, alterar, transformar, corregir  
to change, to alter, to transform, to correct

Pronunciación

gǎi

Explicación

Izquierda: uno mismo (Siguiendo el sinuoso camino me encuentro.), derecha: golpear 攵/ (mano con un palo )  
Left: self 己 (Following the winding path I find myself.), right: strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜)

Mnemónico


 
Tú mismo, tienes que "golpear" a ti mismo para cambiar.  
You yourself, have to "strike" yourself to change.

Radicales

uno mismo
golpearMuestra originalmente una mano con un látigo . Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son:
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

改进 gǎi jìn  mejorar; hacer mejor
篡改 cuàn gǎi  alterar; falsificar
过而能改,善莫大焉 guò ér néng gǎi , shàn mò dà yān  Si uno puede cambiar después de cometer un error, no hay nada mejor (modismo)
屡教不改 lǚ jiào bù gǎi  lit. no cambiar, a pesar de repetidas amonestaciones; incorregible; impenitente
悔改 huǐ gǎi  arrepentirse; arrepentimiento
改组 gǎi zǔ  reorganizar; reorganizar (puestos, etc.)
改良主义 gǎi liáng zhǔ yì  reformismo (es decir, favorecer el cambio gradual en oposición a la revolución)
改正 gǎi zhèng  corregir; enmendar; enderezar; corregir
修改 xiū gǎi  enmendar; alterar; modificar
改良 gǎi liáng  mejorar
改革 gǎi gé  reformar; reformar
改革 gǎi gé  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador