Mnemotecnia para el kanji japonése: 擞
|
|
擞 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| temblor, sacudida
| |
Pronunciación |
sǒu |
Explicación |
Izquierda: mano 扌, derecha: contar, enumerar 数 (Arroz 米 semillas para una mujer 女 con un palo 卜 en una mano 又 para contarlas). |
|
|
Una mano que cuenta está temblando.
|
Radicales
|
扌
|
mano | |
|
娄
|
recoger | Este radical se usa con el significado "coleccionar", porque se hacen posibles mnemotecnias útiles, como por ejemplo con " coleccionar 搂", lo que etimológicamente no es correcto. |
|
攴
|
golpear | Muestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌 彐右及尹君聿隶兼殳 |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 精神抖擞 |
jīng shén dǒu sǒu |
espíritu tembloroso de excitación (modismo); de buen humor; animado y lleno de entusiasmo; lleno de energía; con brío |
| 抖擞精神 |
dǒu sǒu jīng shén |
recobrar el ánimo; recobrar la compostura |
| 抖擞 |
dǒu sǒu |
despertar; vigorizar; animar; poner a alguien de buen humor; con brío |
| 抖擞 |
dǒu sǒu |
|
|
|
