Frase de memoria para el carácter: 摇

摇

Hanzi-Trainer

Significado agitar, mecer, menear, balancear  
to shake, rock, wag, swing

Pronunciación

yáo

Explicación

Izquierda: mano 扌, derecha: mano que alcanza 爫, abajo: lata, tarro 缶 (tapa y abrelatas 十 de esa lata 凵)  
Left: hand 扌, right: hand reaching down 爫, below: can, jar 缶 (lid and can opener 十 of that can 凵)

Mnemónico
 
La mano baja hacia la lata, para agitarla.  
The hand reaches downwards to the can, to shake it.

Radicales

扌 mano
爫 alcanzar hacia abajomuestra una mano que se extiende hacia abajo para arrancar algo.
缶 lata, tarroEn chino este carácter 缶 apenas se utiliza. Así, su significado "lata, tarro" está tomado del japonés: 缶 (=かん), que significa: "la lata".
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

动摇 dòng yáo  oscilar; vacilar; mecerse; traquetear; desestabilizar; plantear un desafío a
摇晃 yáo huàng  mecerse; sacudirse; balancearse
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  tambalearse; al borde del colapso
摇摇欲坠 yáo yáo yù zhuì  tambalearse; al borde del colapso
摇曳 yáo yè  parpadear (de llama); balancearse; doblarse (con el viento); oscilar; revolotear; libre y desatado; suelto
摇曳多姿 yáo yè duō zī  balancearse suavemente; moverse con elegancia
摇曳多姿 yáo yè duō zī  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador