Frase de memoria para el carácter: 掏


Hanzi-Trainer

Significado sacar (del bolsillo), recoger  
to fish out (from pocket), to scoop

Pronunciación

tāo

Explicación

Izquierda: mano , derecha: paquete (envoltura , lata [tapa y abrelatas de esa lata ])  
Left: hand 扌, right: package 匋 (wrap 勹, can 缶 [lid and can opener 十 of that can 凵 ])

Mnemónico


 
Necesitas la mano para algo empaquetado, para pescarlo del bolsillo.  
You need your hand for something packed, to fish it out from your pocket.

Radicales

mano
paquete, cerámica
envolver
lata, tarroEn chino este carácter apenas se utiliza. Así, su significado "lata, tarro" está tomado del japonés: (=かん), que significa: "la lata".
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

掏腰包 tāo yāo bāo  pagar; pagar la cuenta
掏包 tāo bāo  robar
掏出 tāo chū  pescar; sacar (de un bolsillo, bolsa, etc.)
掏出 tāo chū  


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador