Mnemotecnia para el kanji japonése: 拣
|
|
拣 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| elegir, recoger, clasificar
| |
Pronunciación |
jiǎn |
Explicación |
Izquierda: mano 扌, derecha: variante del este 东/東 (El sol 日 sale detrás de un árbol 木 en el este.) |
|
|
(Llega primero = libre elección) La mano que llega primero por la mañana (=el sol aún detrás de los árboles) puede elegir.
|
Radicales
|
扌
|
mano | |
|
東
|
este | En este radical el sol 日 sale detrás de un árbol 木 en el este. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 雷公打豆腐，拣软的欺 |
Léi Gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī |
el Dios del Trueno golpea la cuajada de habas, un matón elige a la persona más débil; elegir un blanco fácil |
| 翻拣 |
fān jiǎn |
hojear y seleccionar; echar un vistazo y comprobar |
| 白拣 |
bái jiǎn |
una elección barata; elegir algo que no cuesta nada |
| 白拣 |
bái jiǎn |
|
|
|
