Mnemotecnia para el kanji japonése: 尽
|
|
尽 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| en la mayor medida, agotar, más lejos o extremo
| |
Pronunciación |
jǐn, jìn |
Explicación |
Arriba: medida de longitud 尺 (1 chǐ = 30 cm, de una persona que pone un pie a un lado), abajo: dos 二 |
|
|
Dos unidades son la mayor extensión.
|
Radicales
|
尺
|
pie chino | Unidad de longitud pie chino |
|
尸
|
nalgas en vista lateral | Este radical tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'. |
|
二
|
dos | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 尽可能 |
jǐn kě néng |
en la medida de lo posible; hacer todo lo posible |
| 鞠躬尽瘁 |
jū gōng jìn cuì |
dedicarse a una tarea y no escatimar esfuerzos (modismo); esforzarse al máximo |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 |
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ |
inclinarse ante una tarea y no escatimar esfuerzos hasta el último día de vida (modismo); esforzarse al máximo toda la vida; con cada aliento del cuerpo, hasta el último día de vida |
| 鸟尽弓藏 |
niǎo jìn gōng cáng |
lit. se acabaron los pájaros, se guardó el arco (modismo); fig. deshacerse de sb una vez que ha cumplido su propósito |
| 淋漓尽致 |
lín lí jìn zhì |
lit. saturación extrema (modismo); incisivo y vívido; a fondo (desenfrenado); lo último en... |
| 尽人皆知 |
jìn rén jiē zhī |
conocido por todos (modismo); bien conocido; un nombre familiar |
| 不尽 |
bù jìn |
no completamente; interminablemente |
| 尽快 |
jìn kuài |
tan pronto como sea posible, tan pronto como sea posible |
| 尽管 |
jǐn guǎn |
a pesar de; aunque; aunque; a pesar de; sin vacilar; no vacilar (en pedir, quejarse, etc.); (seguir adelante y hacerlo) sin vacilar |
| 尽量 |
jǐn liàng |
tanto como sea posible; en la mayor medida |
| 隧道尽头的光亮 |
suì dào jìn tóu de guāng liàng |
la luz al final del túnel |
| 隧道尽头的光亮 |
suì dào jìn tóu de guāng liàng |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
