Frase de memoria para el carácter: 尽

尽

Hanzi-Trainer
 

Significado en la mayor medida, agotar, más lejos o extremo  
to the greatest extent, to exhaust, furthest or extreme

Pronunciación

jǐn, jìn

Explicación

Arriba: medida de longitud 尺 (1 chǐ = 30 cm, de una persona que pone un pie a un lado), abajo: dos 二  
Top: measure of length 尺 (1 chǐ = 30 cm, of a person placing a foot to a side), below: two 二

Mnemónico
 
Dos unidades son la mayor extensión.  
Two units are the greatest extent.

Radicales

尺 pie chinoUnidad de longitud pie chino
尸 nalgas en vista lateralEste radical tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'.
二 dos
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

尽可能 jǐn kě néng  en la medida de lo posible; hacer todo lo posible
鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì  dedicarse a una tarea y no escatimar esfuerzos (modismo); esforzarse al máximo
鞠躬尽瘁，死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ  inclinarse ante una tarea y no escatimar esfuerzos hasta el último día de vida (modismo); esforzarse al máximo toda la vida; con cada aliento del cuerpo, hasta el último día de vida
鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng  lit. se acabaron los pájaros, se guardó el arco (modismo); fig. deshacerse de sb una vez que ha cumplido su propósito
淋漓尽致 lín lí jìn zhì  lit. saturación extrema (modismo); incisivo y vívido; a fondo (desenfrenado); lo último en...
尽人皆知 jìn rén jiē zhī  conocido por todos (modismo); bien conocido; un nombre familiar
不尽 bù jìn  no completamente; interminablemente
尽快 jìn kuài  tan pronto como sea posible, tan pronto como sea posible
尽管 jǐn guǎn  a pesar de; aunque; aunque; a pesar de; sin vacilar; no vacilar (en pedir, quejarse, etc.); (seguir adelante y hacerlo) sin vacilar
尽量 jǐn liàng  tanto como sea posible; en la mayor medida
隧道尽头的光亮 suì dào jìn tóu de guāng liàng  la luz al final del túnel
隧道尽头的光亮 suì dào jìn tóu de guāng liàng  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador