Mnemotecnia para el kanji japonése: 嫩
|
|
嫩 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| suave, tierno, delicado, ligero (color)
| |
Pronunciación |
nèn |
Explicación |
Izquierda: mujer 女, derecha: orden imperial 敕 (Viene en un fardo 束 y golpea 攵: la orden imperial) [golpear 攵/攴= mano 又 con vara 卜] |
|
|
(Proceso de fabricación de la fibra de lino por golpeo) Por las mujeres se golpea el haz hasta que esté: blando.
|
Radicales
|
女
|
mujer | |
|
束
|
haz | El árbol 木 representa muchas plantas (gavillas de arroz), que se atan con una cinta 口 (cf. 兼) para formar un haz. |
|
攴
|
golpear | Muestra originalmente una mano 又 con un látigo 卜. Suele simplificarse a 攵. Otros radicales con una mano son: 又寸廾爫手扌 彐右及尹君聿隶兼殳 |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 黎巴嫩 |
Lí bā nèn |
Líbano |
| 娇嫩 |
jiāo nen |
tierno y encantador; frágil; delicado |
| 香娇玉嫩 |
xiāng jiāo yù nèn |
una mujer hermosa |
| 香娇玉嫩 |
xiāng jiāo yù nèn |
|
|
|
