Frase de memoria para el carácter: 外

外

Hanzi-Trainer

Búsqueda:

wài

Izquierda: atardecer 夕 (Cuando la luna 月 aún no está del todo, sólo es atardecer.), derecha: bifurcación/partida de los caminos 卜

Left: evening 夕 (When the moon 月 is not yet fully there, it is only evening.), right: bifurcation/parting of the ways 卜

Si estás al atardecer (solo) en una bifurcación de caminos, eres: un forastero.

If you are in the evening (alone) at a fork in the road, you are: an outsider.

夕	tarde	Este radical es similar a luna: 月, pero al atardecer la luna no está completa y por tanto sólo una línea interior.
卜	oráculo, misticismo	Este radical se considera una simplificación de: adivinación 占 (grieta 卜 en el caparazón 口 de una tortuga desde la que se adivinaba la suerte.). A veces se lee como bifurcación de un camino.

Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

外国	wài guó	extranjero (país)
外边	wài bian	fuera; superficie exterior; en el extranjero; lugar distinto de la propia casa
对外贸易	duì wài mào yì	comercio exterior
例外	lì wài	(hacer una) excepción
紫外线	zǐ wài xiàn	rayo ultravioleta
外壳	wài ké	envoltura; revestimiento exterior; casco; cubierta; estuche
媚外	mèi wài	adular a extranjeros; complacer a potencias extranjeras
胳膊肘朝外拐	gē bo zhǒu cháo wài guǎi	el codo gira en sentido contrario; favorecer a un forastero en lugar de a alguien del propio bando (modismo)
外骨骼	wài gǔ gé	exoesqueleto (el caparazón de los insectos, cangrejos, etc.)
信孚中外	xìn fú zhōng wài	ser de confianza tanto en casa como en el extranjero (modismo)
外甥	wài shēng	hijo de la hermana; hijo del hermano de la esposa
外甥	wài shēng

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Consigue la app del Hanzi-Trainer! La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito! (La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador

Para el entrenador