Mnemotecnia para el kanji japonése: 壳
|
|
壳 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| concha, caparazón, corteza (corteza terrestre, etc.)
| |
Pronunciación |
ké, qiào |
Explicación |
Arriba: erudito 士, abajo: superfluo 冗 (Un mantel 冖 sobre la mesa 几 es superfluo). |
|
|
El erudito coloca un mantel sobre la mesa a modo de "caparazón" o carpace.
|
Radicales
|
士
|
erudito | Don't mistake with "tierra 土", which has a longer base line. |
|
冗
|
superfluo | Un mantel 冖 sobre una mesa 几 es superfluo. |
|
冖
|
cubierta | |
|
几
|
mesa pequeña | Un radical similar es ordinario: 凡, que muestra esta mesa con un rasguño. A veces este radical se ve como una vela. Se encuentra a la derecha de los caracteres. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 外壳 |
wài ké |
envoltura; revestimiento exterior; casco; cubierta; estuche |
| 地壳 |
dì qiào |
la corteza terrestre |
| 脑壳 |
nǎo ké |
cráneo |
| 金蝉脱壳 |
jīn chán tuō qiào |
lit. la cigarra se despoja de su caparazón (modismo); fig. desaparecer dejando una cáscara vacía; un astuto plan de escape |
| 壳幔 |
ké màn |
corteza-mantel (geología) |
| 壳幔 |
ké màn |
|
|
|
