Frase de memoria para el carácter: 后


Hanzi-Trainer
 

Significado

emperatriz, reina, detrás, trasera, después  
empress, queen, behind, rear, afterwards

Pronunciación

hòu

Explicación

Arriba: var. de nalga vista de lado 尸, abajo: abertura 口 como ano, en el sentido de 'detrás' (Tiene su origen en la costumbre de que la emperatriz siguiera detrás del emperador).  
Top: var. of buttock seen from the side 尸, below: opening 口 as anus, in the sense of 'behind' (Originates in the custom that the empress followed behind the emperor.)

Mnemónico


 
La que sigue 'detrás' es la emperatriz.  
The one following 'behind' is the empress.
¡No se publicará!

Radicales

nalgas vistas de ladoEste radical tiene en realidad el significado de cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾, orina 尿 o flatulencia 屁, se considera que generalmente significa «nalgas».
boca, aberturaEs un pequeño cuadrado. Si es más grande: 囗, es un recinto.




 Vocabulario

后来 hòu lái  después; más tarde
后代 hòu dài  posteridad; períodos posteriores; edades posteriores; generaciones posteriores
太后 tài hòu  Emperatriz viuda
往后 wǎng hòu  de ahora en adelante; en el futuro; tiempo por venir
谁笑在最后,谁笑得最好 shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  Ríe mejor quien ríe el último.
谁笑到最后,谁笑得最好 shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo  Ríe mejor quien ríe el último.
背后 bèi hòu  detrás; en la espalda; en la retaguardia; a espaldas de alg'n
后勤 hòu qín  logística
后悔 hòu huǐ  arrepentirse; arrepentirse
后肢 hòu zhī  las patas traseras
鞠躬尽瘁,死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ  inclinarse ante una tarea y no escatimar esfuerzos hasta el último día de vida (modismo); esforzarse al máximo toda la vida; con cada aliento del cuerpo, hasta el último día de vida
鞠躬尽瘁,死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.