Mnemotecnia para el kanji japonése: 后
|
|
后 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| emperatriz, reina, detrás, trasera, después
| |
Pronunciación |
hòu |
Explicación |
Arriba: var. de nalga vista de lado 尸, abajo: abertura 口 como ano, en el sentido de 'detrás' (Tiene su origen en la costumbre de que la emperatriz siguiera detrás del emperador). |
|
|
La que sigue 'detrás' es la emperatriz.
|
Radicales
|
尸
|
nalgas en vista lateral | Este radical tiene el significado: cadáver 尸. Pero debido a su uso en cola 尾 u orina 尿 o flatulencia 屁, generalmente se considera que significa 'nalgas'. |
|
口
|
boca, apertura | Este es un cuadrado pequeño. Si es más grande: 囗, es un recinto. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 后来 |
hòu lái |
después; más tarde |
| 后代 |
hòu dài |
posteridad; períodos posteriores; edades posteriores; generaciones posteriores |
| 太后 |
tài hòu |
Emperatriz viuda |
| 往后 |
wǎng hòu |
de ahora en adelante; en el futuro; tiempo por venir |
| 谁笑在最后，谁笑得最好 |
shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo |
Ríe mejor quien ríe el último. |
| 谁笑到最后，谁笑得最好 |
shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo |
Ríe mejor quien ríe el último. |
| 背后 |
bèi hòu |
detrás; en la espalda; en la retaguardia; a espaldas de alg'n |
| 后勤 |
hòu qín |
logística |
| 后悔 |
hòu huǐ |
arrepentirse; arrepentirse |
| 后肢 |
hòu zhī |
las patas traseras |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 |
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ |
inclinarse ante una tarea y no escatimar esfuerzos hasta el último día de vida (modismo); esforzarse al máximo toda la vida; con cada aliento del cuerpo, hasta el último día de vida |
| 鞠躬尽瘁，死而后已 |
jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ |
|
|
En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace. |
