Mnemotecnia para el kanji japonése: 充


Hanzi-Trainer
 

Significado

satisfacer, cumplir, sustituir

Pronunciación

chōng

Explicación

Arriba: bebé recién nacido (niño volteado, porque al nacer con la cabeza primero), abajo: piernas - Aquí: ver similitud con flujo/corriente 流

Mnemónico

El recién nacido forcejea con sus piernas para ser 'llenado' [= alimentado] y así quedar satisfecho.

Radicales

recién nacidoCarácter para niño , pero al revés: el bebé al nacer va primero.
piernasSimplificado de con el significado 'hijo'. En las explicaciones se usa como 'dos piernas'.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

Vocabulario

 充当  chōng dāng  servir de; actuar como; desempeñar el papel de
 充沛  chōng pèi  abundante; abundante; vigoroso
 汗牛充栋  hàn niú chōng dòng  lit. suficientes libros para hacer sudar a una caja o para llenar una casa hasta las vigas (modismo); fig. muchos libros
 充裕  chōng yù  abundante; amplio; abundancia
 冒充  mào chōng  fingir; pretender ser; hacerse pasar por
 充电  chōng diàn  recargar las pilas; fig. descansar y recuperarse
 充填  chōng tián  llenar (hueco, agujero, área, espacio en blanco); rellenar; complementar; (dental) filling; filled
 充实  chōng shí  rico; sustancial; enriquecer; sustanciar
 补充  bǔ chōng  reponer; suplementar; complementar; adicional; suplementario
 充足  chōng zú  adecuado; suficiente; abundante
 充满  chōng mǎn  lleno de; rebosante de; muy lleno; impregnado
 充满  chōng mǎn  

En la página tienes las frases de memoria para aprender el Hanzi chino. Si estás aprendiendo el japanese kanji, por favor sigue este enlace.

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador