Mnemotecnia para el kanji japonése: 偷
|
|
偷 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| robar, hurtar, arrebatar, sigilosamente
| |
Pronunciación |
tōu |
Explicación |
Izquierda: persona 亻, derecha: asentir, aprobar 俞 (Cuando la punta de la flecha  se mete en el cuerpo 月 cortar 刂, estoy asintiendo. [cf. flecha 箭]) |
|
|
La persona asiente el robo.
|
Radicales
|
亻
|
persona | Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada  , una persona sentada 匕. |
|
俞
|
punta de flecha | |
|
cubierta | |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 偷偷 |
tōu tōu |
sigilosamente; secretamente; encubiertamente; furtivamente; a hurtadillas |
| 偷偷 |
tōu tōu |
sigilosamente; secretamente; encubiertamente; furtivamente; a hurtadillas |
| 偷税 |
tōu shuì |
evasión fiscal |
| 小偷 |
xiǎo tōu |
ladrón |
| 小偷 |
xiǎo tōu |
|
|
|
