inclinar, derrumbar, volcar, tender incline, to collapse, to overturn, to tend
Pronunciación
qīng
Explicación
Izquierda: persona 亻, derecha: hace poco, área tamaño qǐng 顷 (persona sentada 匕, página, (ante)cabeza 页/頁 (=cabeza 目 con hombros 八 y cejas 一) Mejor izquierda: cambio 化 Left: person 亻, right: short while ago, area size qǐng 顷 (sitting person 匕, page, (fore)head 页/頁 (=head 目 with shoulders 八 and eyebrows 一) Better left: change 化
Mnemónico
Si una persona 亻se vuelve a una persona sentada 匕, es en la cabeza, que se inclina. If a person 亻turns to a sitting 匕 person, it's in the head, that is inclining.
Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.
En las explicaciones este radical también se utiliza como persona sentada. (Otros radicales con „person“ son: sitting cross-legged 夂, lying , kneeling ⺈, skilled 才, bending マ,卩, slumped 㔾 or husband 夫)
Imagen de un ojo 目 con cejas acentuadas 首 para expresar lo especial: la cabeza o el jefe. (Cuando se usa como radical a menudo sin cejas 頁 significa frente). Siempre está a la derecha de un carácter.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
, una persona sentada 匕.
