Mnemotecnia para el kanji japonése: 俘
|
|
俘 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Significado
| tomar prisionero, prisionero de guerra
| |
Pronunciación |
fú |
Explicación |
Izquierda: persona 亻, derecha: confiar 孚 (A la mano que se extiende 爫, el niño 子 confía). |
|
|
Una persona que confía puede (fácilmente ser) tomada como prisionera.
|
Radicales
|
亻
|
persona | Este radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada  , una persona sentada 匕. |
|
孚
|
confiar | |
|
爫
|
alcanzar hacia abajo | muestra una mano que se extiende hacia abajo para arrancar algo. |
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!
|
Vocabulario
| 俘虏 |
fú lǔ |
cautivo |
| 俘获 |
fú huò |
capturar (propiedad o personal enemigo); capturar (física: absorción de partícula subatómica por un átomo o núcleo) |
| 战俘 |
zhàn fú |
prisionero de guerra |
| 战俘 |
zhàn fú |
|
|
|
