Frase de memoria para el carácter: 俘

俘

Hanzi-Trainer

Significado tomar prisionero, prisionero de guerra  
to take prisoner, prisoner of war

Pronunciación

fú

Explicación

Izquierda: persona 亻, derecha: confiar 孚 (A la mano que se extiende 爫, el niño 子 confía).  
Left: person 亻, right: entrust 孚 (To the hand reaching down 爫, the child 子 is trusting.)

Mnemónico
 
Una persona que confía puede (fácilmente ser) tomada como prisionera.  
A person who trusts can (easily be) taken as prisoner.

Radicales

亻 personaEste radical se entiende como una variante idéntica de "persona" 人, y muestra a una persona que está de pie con las piernas separadas. - Este radical tiene varias variaciones, por ejemplo, una persona tumbada , una persona sentada 匕.
孚 confiar
爫 alcanzar hacia abajomuestra una mano que se extiende hacia abajo para arrancar algo.
Consejo: ¡Ve a los radicales que contiene este carácter y aprende sistemáticamente todos los caracteres con este radical!

 Vocabulario

俘虏 fú lǔ  cautivo
俘获 fú huò  capturar (propiedad o personal enemigo); capturar (física: absorción de partícula subatómica por un átomo o núcleo)
战俘 zhàn fú  prisionero de guerra
战俘 zhàn fú  

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Hanzi-Trainer!

La app tiene muchas otras funciones, como la selección de caracteres según su dificultad, programas de práctica, reconocimiento de escritura y estadísticas de éxito!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador